Гонконг является частым местом для международных судебных разбирательств, причём как в государственных судах, так и в арбитраже (HKIAC).
Судебная система Гонконга основана на английском общем праве и функционирует в рамках принципа «Одна страна, две системы». Несмотря на то, что Гонконг является Специальным административным районом (САР) Китая, он сохраняет независимую судебную власть и отдельную правовую систему от материкового Китая, что гарантируется Основным законом (его мини-конституцией). Вот подробный обзор его структуры и деятельности:
⚖️ 1. Иерархия судов
а. Суд окончательной апелляции (Court of Final Appeal (CFA)
- Высший апелляционный суд в Гонконге.
- Рассматривает апелляции по важным гражданским и уголовным делам из Апелляционного суда.
- Состоит из:
- Главного судьи
- Постоянных судей
- Непостоянных судей (могут включать иностранных судей из юрисдикций общего права, таких как Великобритания, Австралия или Канада).
б. Высокий суд (High Court)
Состоит из двух отделений:
i. Апелляционный суд (Court of Appeal)
Рассматривает апелляции из:
- Суда первой инстанции
- Окружного суда
- Заседает в составе 3 или иногда 2 судей.
ii. Суд первой инстанции (Court of First Instance)
Рассматривает:
- Серьезные уголовные дела (например, убийство, крупное мошенничество)
- Гражданские дела с высокой стоимостью или сложные гражданские дела
- Судебные пересмотры административных решений
- Также рассматривает апелляции из магистратских судов.
Два других суда, Окружной суд и Магистратские суды, не имеют отношения к международным разбирательствам.
2. Независимость судебной власти и назначения
Судьи назначаются Главным исполнительным директором на основе рекомендаций Комиссии по рекомендациям судебных должностных лиц. Независимость судебной власти гарантируется статьей 85 Основного закона. Судьи должны быть свободны от политического влияния и часто включают иностранных граждан из юрисдикций общего права.
3. Общее право и прецедент
- Гонконг поддерживает принципы общего права, включая:
- Stare decisis (прецедент)
- Состязательную систему
- Презумпцию невиновности
- Прецеденты из других юрисдикций общего права (Великобритания, Австралия, Канада) могут цитироваться, хотя и не являются обязательными.
4. Влияние материкового Китая
- Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей в Пекине может толковать Основной закон, и такие толкования обязательны для всех судов Гонконга.
- Это иногда приводила к напряженности между местной судебной независимостью и надзором материка.
- Закон о национальной безопасности, принятый Пекином в 2020 году, ввел:
- Новый уровень судебных процедур и назначенных судей.
- Более широкие прокурорские полномочия.
- Дела, связанные с национальной безопасностью, могут (теоретически) передаваться под юрисдикцию материка (хотя это редко).
- ЗНБ и связанные с ним судебные процессы изменили общественное и международное восприятие судебной независимости в Гонконге.
5. Юристы и представительство в судебной системе Гонконга
!!!Очень важно выбрать правильных адвокатов в Гонконге. Наш совет – выбрать местных солиситоров и английского барристера!!!
Юристы с британской квалификацией, особенно барристеры, могут выступать в судах Гонконга.
Ниже объяснение того, как британские юристы — особенно барристеры — участвуют в судебной системе Гонконга, и что отличает их от местных адвокатов:
а. Общая позиция
Гонконг имеет разделенную юридическую профессию, как в Англии и Уэльсе:
- Солиситоры (как британские солиситоры)
- Барристеры (как британские барристеры)
Барристеры Гонконга занимаются судебной адвокатурой, в то время как солиситоры занимаются юридическими консультациями, отношениями с клиентами и подготовкой дел.
Юристы с британской квалификацией могут участвовать тремя основными способами:
- b. Специальное допущение британских барристеров к выступлению в суде
? Согласно разделу 27(4) Постановления о юридических практиках (глава 159):
Иностранный барристер (включая британского) может быть допущен на специальной основе для выступления в качестве адвоката в Суде первой инстанции, Апелляционном суде или Суде окончательной апелляции, но только если:
- Дело касается сложных или важных вопросов права, часто с международным или сравнительным элементом.
- Барристер обладает специальной квалификацией или опытом, которые делают его подходящим.
- Их допущение отвечает интересам правосудия.
- Заявление одобрено Главным судьей.
Из нашей практики – британских барристеров, регулярно работающих с Гонконгом, автоматически допускают к слушаниям. Обычно они работают с местными солиситорами и барристерами Гонконга.
- Сроки
Сроки растянуты – надо закладывать не менее 3 лет, в сложных делах бывает и 5 лет.
- СУДЕБНАЯ СИСТЕМА ГОНКОНГА и ГОНКОНГСКИ! МЕЖДУНАРОДНЫЙ АРБИТРАЖНОГО ЦЕНТРА (HKIAC)
Государственные суды Гонконга, рассмотренные выше, не надо путать с Гонконгским международным арбитражным центром (HKIAC). Это две различные, но иногда пересекающиеся части правовой среды Гонконга.
Ниже их сравнение:
|
Особенность |
Судебная система Гонконга |
Гонконгский международный арбитражный центр (HKIAC) |
|
Природа |
Публичная судебная система, установленная согласно Основному закону Гонконга |
Частное негосударственное учреждение |
|
Функция |
Рассматривает уголовные и гражданские дела согласно общему праву |
Администрирует арбитраж, медиацию и другие альтернативные разрешение споров |
|
Юрисдикция |
Обязательная (если стороны подают дело в суд) |
Добровольная (только если стороны соглашаются на арбитраж) |
|
Процесс |
Публичные слушания, подчиняющиеся процедурным правилам и апелляциям |
Конфиденциальные разбирательства, регулируемые Арбитражным соглашением |
|
Судьи против арбитров |
Судьи назначаются государством и являются частью судебной власти |
Арбитры - частные назначенные эксперты, выбираемые сторонами или HKIAC |
|
Обязательные решения? |
Да, судебные решения исполнимы внутри страны и на международном уровне согласно договорам |
Да, арбитражные решения обязательны и исполнимы согласно Нью-Йоркской конвенции (1958) |
|
Апелляции |
Многоуровневый апелляционный процесс (в Апелляционный суд, затем Court of Final Appeal) |
Очень ограниченные права на апелляцию (например, процедурные нарушения или вопросы юрисдикции) |
|
Язык |
Английский и китайский |
Стороны могут выбрать язык |
|
Cлучаи использования |
Уголовные дела, семейное право, наследственные дела, судебный пересмотр, публичные споры, коммерческие, гражданские |
Коммерческие споры, международные деловые контракты, слияния и поглощения, совместные предприятия |
|
Вспомогательная роль судов |
Н/П |
Суды могут помогать арбитражу (например, временные меры, исполнение решений) |
|
Пример |
Дело о нарушении контракта на 4 млн гонконгских долларов, поданное в Высокий суд |
Две компании с арбитражной оговоркой в их контракте подают спор в HKIAC |
Что такое HKIAC?
Основанный в 1985 году, HKIAC является одним из ведущих арбитражных центров в мире.
Почему выбирают HKIAC вместо судов?
Для международных компаний арбитраж предлагает:
- Нейтральную площадку (особенно для китайско-международных споров)
- Конфиденциальность (чтобы избежать репутационного ущерба)
- Гибкость в выборе арбитров и правил
- • Правовая база и судебная власть Гонконга сильно поддерживают арбитраж, поэтому HKIAC входит в топ-5 арбитражных центров мира (наряду с арбитражем при Международной Торговой Палатой (ICC) в Париже, LCIA в Лондоне, SIAC в Сингапуре и CIETAC в Пекине).
